СКАЗКИ
пересказал с латышского Юрий Коваль
художник Сергей Коваленков
Москва"Детская литература" 1987г.
для старшего дошкольного возраста
Содержание
Синяя сказка
Янтарная сказка
Бегучая сказка
Сказка о жадине
Белая сказка
Чёрная сказка
Жёлтая сказка
Медвежья сказка
Сказка с пуговицей
Серая сказка
Пёстрая сказка
Ужасные приключения пылёнка
Сунс Фунс
Коричневая сказка
Кроко и Дил
Уж это точно.
А спички залезают в норы
и шевелятся там.
Четвёртая ножка письменного стола
прекрасно понимает,
что стол устоит и на трёх.
Ей хочется путешествовать.
Солнце читает листья на деревьях,
но только с одной стороны.
Зато уж ветер и с той и с другой.
Сказки вроде грибов.
Никогда не увидишь,
как они растут.
Посмотри, как кувыркается
под ветром флажок,—
невозможно угадать,
каким будет его следующий кульбит.
А уж камни-то летают.
Из скалы в скалу, из горы в печь,
из земли в перстень.
Пока они ещё в воздухе, мы их ловим
и называем - "сказки".
Для этой книжки я ловил
перелётные камни на латышском,
а на русском их подхватил мой друг.
Мы ловили, мы солили,
а уж вам пробовать.