|
Стихи
"немного английские"
Беленькая кошечка
A little white cat
Сидела на коврике
Sat on a mat
А рядом на дереве
On a near by tree
Сидела большая пчела
Sat a big bee
Медведь-лежебока зимой сладко спит.
И снится медведю конфета - a sweet.
Мохнатому Мишке, наверное, редко
В лесу удается отведать конфетку.
Я шалил: разбилась ваза.
- Кто разбил? - спросил мой father.
- Это бабушкина ваза., -
Прослезилась моя mother.
Тут за меня вступилась sister:
- Осколки он убрал, все чисто!
Потом сказала: "Father, mother,
Шалить не будет больше brother".
Рыжий кот полез в пакет.
Что забыл там кот - a cat?
Тут кота в пакете за нос
Укусила мышь - a mouse.
Я кукле платье сшить решила.
Я раньше никогда не шила.
Белые пуговки, красный подол,
Будет нарядная кукла - a doll.
Возле forest чудный house.
В нем живет малышка Mouse.
Mouse любит book читать.
И на sofa сладко спать.
- Я люблю гулять - to walk,-
говорил волчице волк.
- Можем вместе побродить,
на луну, на moon, повыть.
Построил я дом - house
живет в нем мышка - mouse
а кошка, cat, твердит о том,
чтоб рядом ей построить дом.
У обезьянки the monkey
Была подружка,
the frog, лягушка
the duckling, утенок
the pig, поросенок
А возле озера near the lake
Жила большая змея A big snake
:
Жил-был на свете маленький слоник,
он по утрам говорил всем:*Гуд монинг*
Солнечный зайчик смеялся в ответ
:*Доброе утро.Привет!*
|